欧洲官员透露欧洲更加清洁、绿色的能源计划。
近日，欧盟宣布了他们拯救地球的计划。如果欧洲想要达到去年3月国家元首们达成共识的那些雄心勃勃的目标，那么这27个成员国在未来的几年里将不得不承受痛苦的抉择。
下面的初期目标已够令人瞠目结舌：到2020年，欧盟预计消减至少五分之一的温室气体排放，可再生资源如风能、潮汐能的应用将翻番。如果植物燃料被证实足够环保，那么同一时期，交通中10%的燃料须为生态燃料。
新计划将那些纲领性的目标将具化为每个国家的任务。提议在数月的艰难斡旋后终于变成了具有法律约束力的指令，怨声载道早在意料之中。比起新成员国，早已养成环保习惯的国家将被要求分担多得多的负担，而对于那些新成员国尤其是前社会主义国家，经济追赶的需求胜过了对环境的关注。
以瑞典为例，该国能源的49%须来自可再生资源如水电力或通过燃烧木料、干草巧妙得到的植物热能。然而小小的马耳他（意大利附近一个阳光充足却人口拥挤的小岛国）仅被要求达到10%的可再生资源目标。消减温室气体方面也是相同情况。
英国、比利时等国家国土资源宝贵，并且有着严格的立法计划，对于这一类国家怨声的回馈，他们将被允许在其他地区如欧盟更穷困的成员国甚至可能在如北非等邻近国家的领土上建造风动力场或太阳能站，这些能源将作为他们自己国家可再生资源目标的补足。同时，伴随对于生态燃料的普遍质疑，欧盟委员会制定了新的规则来评判诸如乙醇、生态燃料之流的价值。
欧盟委员会主席若泽·巴罗佐说，到2020年，减排的总耗资将达200亿欧元（877亿美元或欧洲年均生产总值的0.5%），但是如若放任不管而产生的耗费（巴罗佐预估那样的耗费将是目前能源计划的十倍），这还算便宜。巴罗佐承诺说，因环保而干预工业绝不会影响就业。
同时挽救就业和地球的伎俩将主要由欧盟的排放权交易计划（ETS）来实现。该计划“施恩”于如能源公司或工业巨头等大型污染者，让他们进行“许可权”交易，以使他们在一个严格控制的“紧箍”内，有权排放成吨二氧化碳及其它导致气候变化的污染物。目前，企业拥有90%的排放自主权（致使一些人通过向顾客索取莫须有的费用而发了笔横财），欧盟委员会计划，从2013年起，约60%的“许可权”将被拍卖。欧委会说，如果美国、中国等国家到2011年还未签署国际约束性协议，那么欧洲境内的排放者们将可能得到自由排放许可，或者欧洲境外的企业如想对欧洲进口，他们将被要求按照排放交易计划购买“许可权”。
综合编译陈璐 ，组稿文森
|
